Roedd cwmwl tywyll enfawr yn gorchuddio'r awyr dros Shenzhen, Tsieina. Mae gan y ddinas hon, a elwir yn brifddinas e-sigaréts y byd, tua 1000 o ffatrïoedd sy'n gyfrifol am ddylunio a gweithgynhyrchu tua 90% o ddyfeisiau e-sigaréts y byd. Fodd bynnag, y bore yma, cafodd y ddinas ei tharo’n ddifrifol gan y bydd ei chynnyrch blaenllaw, e-sigaréts tafladwy, yn cael ei wahardd rhag cael ei werthu yn un o’i marchnadoedd allforio mwyaf, y DU. Dywedodd ffynhonnell o frand tafladwy mawr yn Tsieina wrth Grocery: “Gallai hyn arwain at ein marwolaeth mewn gwirionedd.”
Mae’r gwaharddiad yn ymateb i ymgynghoriad y llywodraeth ar e-sigaréts i’r glasoed a lansiwyd ym mis Hydref y llynedd. Dywedir bod Cymdeithas Diwydiant Sigaréts Electronig y DU UKVIA yn credu mai’r posibilrwydd o waharddiad cynhwysfawr yw 50/50.
“Wrth gwrs ein bod ni’n bryderus,” meddai Jacques Xiang Li, Cyfarwyddwr Cyfathrebu Byd-eang ar gyfer brandiau ElfBar a Lost Mary, wrth The Grocer ddiwedd y llynedd. “Ond rydyn ni mewn gwirionedd yn gwneud rhywbeth.”
Mae hyn yn cynnwys cyflwyno rhaglen ailgylchu offer gwastraff, trafod cosbau i fanwerthwyr sy’n gwerthu cynnyrch i blant, a newid enw’r blas i un mwy derbyniol. Nod y gwaith celf hwn yw bodloni'r gofynion mwy tebygol ar gyfer pecynnu fflat.
Mae arwyddion y gallai'r camau hyn fod yn effeithiol yn yr amgylchedd newydd. Ym mis Tachwedd y llynedd, dywedodd Adam Afriyie, Is-Gadeirydd y Grŵp Seneddol Trawsbleidiol ar e-sigaréts ac AS Ceidwadol, wrth y diwydiant yn Fforwm UKVIA yn Llundain “ein bod ni i gyd gyda’n gilydd”. Mae pobl yn disgwyl i'r DU brofi i'r byd trwy gyfres o gynigion rhesymol ei bod wedi "datrys, neu o leiaf yn gallu datrys, y broblem ac nad oes angen gweithredu sylweddol pellach." Yn ôl adroddiadau, mae gwraig Afryie yn gyfranddaliwr o Elite Growth, y mae ei adran fanwerthu yn gwerthu e-sigaréts tafladwy Moodbar. Nid yw'r APPG ar gyfer sigaréts electronig yn bodoli mwyach
Mae gan frandiau mawr Tsieineaidd reswm i deimlo'n gartrefol. Wedi’r cyfan, os yw llywodraeth Prydain wedi caniatáu iddyn nhw fynd yn ddi-gosb cyhyd, pam maen nhw wedi dod yn anodd yn sydyn nawr?
Ym mis Chwefror, datgelwyd troseddau yn y diwydiant, gydag e-sigaréts tafladwy ElfBar yn cael eu gwerthu mewn archfarchnadoedd mawr yn cynnwys nicotin hylifol, gan ragori ar y terfyn cyfreithiol o 50%. Er bod y camau hyn wedi arwain at dynnu'n ôl yn wirfoddol, nid oedd unrhyw fygythiad o ddirwyon na gwaharddiadau, a chafodd y cynnyrch ei ail-restru ychydig wythnosau'n ddiweddarach. Mae’r sefyllfa hon wedi codi pryderon ynghylch rheoleiddio diwydiant, gyda rhai’n credu bod mesurau cosbol yn annigonol.
Ym mis Mawrth, fe wnaethom gynnal profion labordy ar ddyfeisiadau tafladwy eraill sy'n gwerthu orau, gan gynnwys SKE Crystal Smoke Mbar, IVG, Found Mary, Klik Klak, Solo, a Solo+. Dangosodd y canlyniadau fod swm yr hylif nicotin a gynhwysir yn y ddyfais yn llawer uwch na'r terfyn cyfreithiol o 2 fililitr. Yn syndod, ni chymerodd yr awdurdodau unrhyw fesurau cosbol yn erbyn y brandiau hyn am ennill mantais annheg wrth ddenu cwsmeriaid ffyddlon.
Mae brandiau sigaréts electronig hefyd wedi gwneud cynnydd arloesol mewn marchnata. Ym mis Mai eleni, cafodd ElfBar ei gosbi gan ASA am dorri rheoliadau post hysbysebu TikTok. Ychwanegodd ElfBar, oherwydd cwyn gychwynnol Imperial Tobacco, y bydd yn dod ag unrhyw farchnata TikTok yn y DU i ben. Fodd bynnag, yn syndod, yn yr un wythnos, canfuwyd bod HQD brand Shenzhen arall hefyd wedi cymryd rhan mewn troseddau. Er bod llawer o frandiau eraill wedi dal sylw ASA, ni roddwyd dirwyon na sancsiynau.
Mae'n ymddangos bod ymarferwyr yn Shenzhen yn gyffredinol yn credu "os yw pawb arall yn ei wneud ac nad oes neb yn ei atal, pam na wnawn ni hynny?" Nawr, fel y mae brandiau Tsieineaidd wedi'i brofi, mae'r teigr hwn sy'n ymddangos yn ddi-ddannedd yn y DU o'r diwedd wedi dangos ei gryfder.
I lawer o bobl, hyd yn oed o fewn y diwydiant, mae'r brand tafladwy mwyaf wedi osgoi ymddygiad problemus ers amser maith. Efallai y bydd swyddogion gweithredol sigaréts electronig yn Shenzhen eisoes yn gwybod y daw'r diwrnod hwn. Maent yn sicr yn gwair tra bod yr haul yn tywynnu: yn 2023, mae gwerth a gwerthiant y categori hwn wedi mwy na dyblu, gyda gwerthiant yn fwy na 15.5 biliwn o unedau, ac yn 2022, dyblodd gwerth y categori hwn hefyd.
Mae'n dal i gael ei weld a all y cawr cynnyrch un-amser hwn newid yn llwyddiannus i'r mathau o ddyfeisiau y caniateir eu gwerthu ac adfywio ei fusnes ar ôl y gwaharddiad. Y cwestiwn go iawn yw a allant barhau i allyrru golau a gwres, yn hytrach na syrthio'n gyflym i'r garthffos.